se ramasser中文是什么意思

• 偎
  隐藏

• "se"中文翻译    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers.
• "ramasser"中文翻译    音标：[ramase] vt. 收集, 聚集, 拾取 i v.t. 1.
• "ramasser" 中文翻译 :    音标：[ramase]vt. 收集, 聚集, 拾取i v.t. 1. 收拢，拢紧；[引]握紧：ramasser les voiles 收帆，卷帆 ramasser son style [转]使文笔精炼 ramasser les guides 握紧缰绳2. 收集，集拢，聚集；[引]积攒：ramasser des chiffons 收集破布 ramasser des volailles dans les fermes 到农场收购家禽 ramasser du foin avec un râteau 用耙把干草耙在一起 ramasser ses forces [转]用足力气 le professeur ramasse les cahiers de élèves. 教师收学生的练习薄 ramasser de l'argent à une quête 在募捐时收钱 ramasser de l'argent 积钱3. 拾集，拾取，捡取，捡起：ramasser du bois mort 拾枯柴 ramasser des coquillages 捡贝壳 ramasser des champignons 采蘑菇 ramasser ses gants 拾起自己的手套 ramasser une pelle [吸毒，民]（跑路时）摔倒4. 扶起：ramasser un enfant qui est tombé 把摔倒的孩子扶起来 être à ramasser à la petite cuiller [转，俗]（因伤重而）奄奄一息；疲惫不堪；萎靡不振5. [俗]抓住，逮住：ramasser un escroc 抓住一个骗子6. [转，俗]挨（骂），挨（打）；各（病）：ramasser un bon rhume 得了重伤风ii se ramasser v.pr. 1. 集中2. 蜷缩，缩成一团：le hérisson se ramasse dès qu'on le touché 剌猬被人一碰变缩成一团。3. [民]（摔倒后）爬起来；[引]摔倒ramasservt收集近义词cueillir, glaner, moissonner, récolter, amasser, assembler, collecter, rassembler, recueillir, regrouper
• "se" 中文翻译 :    音标：[s][(化]元素硒(sélénium)的符号pron.pers. (在元音或哑音h前省略为s')自己:(用作代动词的直接宾语)：il se regarde dans la glace.他照镜子(用作代动词的间接宾语)：il ne se lest pas fait dire deux fois.他不用人家讲第二遍(用来构成纯粹的代动词):il s'en moque.他毫不在乎。他不放在心上(用来构成起被动作用的代动词)：cela ne se dit pas ainsi en français.在法语里不是这样讲的(用于无人称代动词中): il se peut que je vienne.我可能来(代替son,sa，ses): il se lave les pieds.他洗脚(即 il lave ses pieds.)sexercer la mémoire锻炼记忆力(特殊用法)：il se meurt.他正在死去。[与il meurt.(他死了)不同] -- (se 在 faire, envoyer等动词后可省略):envoyer promener qn 把某人撵走专业辞典【化学】元素硒(sélénium)的符号se dédommager des pertes损失获得赔偿se faire avorter堕胎，打胎se faire faire un lifting整容[术]se faire photographier照相se faner et tomber凋落se rendre subitement compte de qch顿悟se servir du poison comme antidose以毒攻毒近义词conjecturer, deviner, entrapercevoir, flairer, pressentir, soupçonner, subodorer
• "se¼s" 中文翻译 :    东南偏南
• "s¼se" 中文翻译 :    南偏东
• "e¼se" 中文翻译 :    东偏南
• "man se" 中文翻译 :    MAN集团
• "noèse" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【哲】思维
• "paksi se" 中文翻译 :    帕克斯足球俱乐部
• "se bagarrer" 中文翻译 :    打架挨克克架厮搏角逐
• "se baigner" 中文翻译 :    浴
• "se baisser" 中文翻译 :    沉倒下降低下沉
• "se balader" 中文翻译 :    转转溜达遛漫步敖游散步蹒跚踱步忀闲逛转悠徐步逛蹓踱
• "se balancer" 中文翻译 :    摆动摆摆荡摇摆
• "se barrer" 中文翻译 :    辞别出发走开离开滚开摅拜别告辞起身脱产违别起程滚球撒腿滚别辞
• "se battre" 中文翻译 :    撄厮搏搏战斗争争吵挨克打架克架搏作战角逐战拼搏奋斗搏斗打仗战斗
• "se bidonner" 中文翻译 :    v.pr. 大笑,捧腹大笑
• "se blesser" 中文翻译 :    戕害加害
• "se bloquer" 中文翻译 :    當機挂起
• "se blottir" 中文翻译 :    v.pr. 蜷缩,缩成一团,躲藏,躲避
• "se bonifier" 中文翻译 :    完善改进改善进步提高好转
• "se bousculer" 中文翻译 :    挤入
• "se branler" 中文翻译 :    打飞机打炮见伍姑娘打手枪
• "se briser" 中文翻译 :    打破

• On a un nouveau paratonnerre pour se ramasser la foudre.
  他觉得地位巩固了 对，天塌下来时有他顶著
• On veut juste se ramasser des billets magiques.
  就是想碰碰运气 你知道的，魔法门票
• Il y a de quoi se ramasser perpète, ici.
  就凭这些白粉，被抓到了 我们就别想出来了
• Il doit bien se ramasser entre 2 500 et 5 000 par soir.
  他一晚可以赚到 两千五到五千
• C'est peut-être le blizzard qu'on ne devait pas se ramasser.
  也许是我们不该遇到的大风雪
• Il va se ramasser, il y a droit
  他要摔了 他要摔了 他要
• Laissons ces pygmées... se ramasser.
  那就让他们把自己活活累死
• La seule raison pour laquelle je suis venue ici cette nuit c'est pour la voir se ramasser.
  我会来只是想看她出糗
• Il va se ramasser, ce film.
  那电影一定会惨败
• On ne sait donc jamais vraiment où on va se ramasser, ni à quelle espèce on appartiendra une fois arrivé.
  换句话说 你永远不会知道最后会到达哪里 甚至你到达的时候是什么模样